Giuliano Della Casa
Indeterminazioni
A cura di: Ciao Comunicazione
Forma, parola e segno grafico possono affrontare uno stesso concetto senza necessariamente restituirne una lettura univoca, esaltando anzi punti di vista molteplici e sovrapposti. L'incontro tra linguaggi differenti permette infatti di moltiplicare le prospettive, facendo emergere corrispondenze, contrasti e interpretazioni autonome: il caos è forse il terreno comune privilegiato sul quale arti visive, poesia e comunicazione possono mettere alla prova gli specifici strumenti espressivi, facendoli interagire in maniera feconda.
Questa installazione riunisce tre interventi dedicati al caos e affidati ad altrettanti linguaggi. Al centro si trova un rilievo di Giuliano Della Casa, che viene accompagnato da una poesia di Paul Vangelisti, con relativa traduzione di Andrea Borsari, cui è affidato anche un manifesto sul caos. Opera, testo poetico e progetto grafico compongono così un unico percorso a tre voci, nel quale ciascun autore interpreta il tema comune attraverso la propria diversa lente artistica, affidando al visitatore il compito di mediare fra i diversi linguaggi e integrarli.
Giuliano Della Casa (1942-2026) è pittore, ceramista, illustratore e autore di libri d’artista. Formatosi all’Istituto d’Arte di Modena e all’Accademia di Belle Arti di Bologna, nella classe di scultura di Umberto Mastroianni, dagli anni Settanta intreccia pittura, poesia, editoria e immagine. Ha collaborato con Adriano Spatola, Claudio Parmiggiani e Luigi Ghirri.
Instagram
Paul Vangelisti (San Francisco, 1945) è un poeta, traduttore ed educatore statunitense. Figura di rilievo della scena letteraria di Los Angeles, ha pubblicato oltre trenta raccolte poetiche, curato antologie e tradotto numerosi autori italiani, soprattutto nell’alveo della poesia sperimentale.
Andrea Borsari è professore ordinario di Estetica nella facoltà di Architettura dell’Università di Bologna. Ha curato traduzioni di testi poetici contemporanei, in particolare dal mondo angloamericano, curando edizioni di libri d'arte e di poesia.
Ciao Comunicazione è una agenzia di Comunicazione multidisciplinare con sede a Modena.
info@ciaocomunicazione.com
Orari durante il festivalfilosofia:
Venerdì 18 settembre ore 10.00 – 20.00
Sabato 19 settembre ore 10.00 – 20.00
Domenica 20 settembre ore 10.00 – 20.00
Dopo il festival la mostra sarà visitabile fino al 23 dicembre 2026
Dal lunedì al venerdì dalle 09.30 alle 18.00
Luogo:
Casa Ciao
Corso Camillo Benso Conte di Cavour, 50
Modena