Nel corso del Novecento, pochi personaggi letterari hanno saputo raccontare l’assurdità della guerra con la stessa forza dissacrante del soldato Švejk, protagonista del romanzo incompiuto di Jaroslav Hašek. Nato inizialmente dalla satira antimilitarista di Hašek durante gli anni della Prima guerra mondiale, questo antieroe ingenuo e solo apparentemente remissivo attraversa il crollo dell’Impero austro-ungarico smascherando, attraverso il paradosso e l’umorismo nero, le logiche insensate che governano ogni macchina bellica. La forza di questa figura porta successivamente Bertolt Brecht a riprenderne la vicenda, prima nell’adattamento teatrale del 1926 e poi, nel 1943, in una nuova versione scritta a New York durante l’esilio imposto dalla persecuzione nazista, trasformando ancora una volta Švejk in uno strumento di critica radicale contro la guerra e ogni forma di potere autoritario.

Questo reading vede Andrea Pennacchi leggere brani da Šveijk nella Seconda guerra mondiale. Scritto nel 1943 a New York, mentre Brecht era in fuga dalla persecuzione nazista, si tratta di un testo dissacrante e pieno di humour che Pennacchi fa proprio in una riflessione sulla guerra e sulla necessità di esorcizzarla, alla faccia dei crescenti estimatori delle decisioni irrevocabili.