Il concetto di “quarta parete” non riguarda soltanto il teatro, ma qualunque espressione voglia proporsi a un pubblico in regime di separazione comunicativa. Anche l’arte e la letteratura trasmettono i propri messaggi con procedimenti assimilabili, via via innalzando e cancellando il muro che le separa da chi ne fruisce. In questo modo, l’attività riflettente diventa un espediente per inglobare lo sguardo di chi osserva e di chi legge. È il caso della pittura, quando ritorna visibile situandosi esattamente nel punto cieco dove il nostro sguardo sfugge a noi stessi nel momento in cui guardiamo. Ma è anche il caso di Lewis Carroll, quando si chiede cosa potrà esserci oltre lo specchio: Alice che oltrepassa la soglia darà inizio a entusiasmanti peripezie, incontrerà i fiori parlanti di un giardino, i personaggi di una scacchiera, il Leone e l’Unicorno e altri mirabolanti simboli.
Questi due interventi analizzano come pittura e letteratura abbiano adottato e adattato lo stratagemma teatrale, utilizzando una ”quarta parete” mobile, alternativamente chiusa e aperta, dove misurare la duplice sfida al mondo della comunicazione e ai limiti della sua trasmissibilità. 

L’evento consta dell’intervento di Rosa Pierno, L’occhio nello specchio, e di Raffaella Terribile, Teoria di riflessi.