Come si dice?
Momento inaugurale di Inclusioni venerdì 16 settembre 2022

Come si dice?

Esperienze di pluralismo linguistico

A cura di: Fondazione San Filippo Neri
In collaborazione con: IC Sassuolo 3 sud, Scuola primaria San Giovanni Bosco (Sassuolo); IIS Selmi (Modena); Liceo Fanti (Carpi), Liceo Muratori San Carlo (Modena); Rete Scuole di Pace (IC Modena)

Conduce:
Sabato 16 settembre 2023
11:00 - 13:00 visualizza repliche
Modena Complesso San Filippo Neri - Ingresso di Piazzetta dal Paltadori

Le parole aprono infiniti mondi possibili. Lo stesso oggetto può avere nomi diversi che variano a seconda del contesto sociale, culturale, geografico. Il rapporto fra parole e cose, tema centrale dell’indagine filosofica, è presente nella nostra vita quotidiana e si manifesta ogni volta che ci troviamo di fronte allo straniero, che con la sua lingua ci trasporta in un mondo diverso.

In questo laboratorio d’arte, di cultura e di inclusione, il visitatore verrà condotto attraverso diversi linguaggi espressivi in un percorso che sintetizza il lavoro svolto da diversi studenti provenienti da scuole di Modena, Carpi e Sassuolo e dai minori stranieri non accompagnati ospiti della Comunità della Fondazione San Filippo Neri.

Attraverso foto, video e parole, i materiali esposti racconteranno come il linguaggio ci rivela il mondo e ci rivela al mondo, permettendoci di leggerlo e di raccontarlo; sottolineeranno la consapevolezza che la lingua in cui ci esprimiamo è, prima di tutto, espressione del patrimonio culturale di appartenenza. Le semplici parole con cui rispondere alla domanda “come si dice?” troveranno spazio nelle traduzioni, vere e proprie narrazioni del confronto tra diverse culture.

 


La Fondazione San Filippo Neri opera per favorire lo studio, l'approfondimento, la discussione e il confronto sulla promozione e la diffusione dell'educazione in completa sinergia con il territorio locale.
Sede: Via Sant'Orsola, 40 - 41121 Modena
Contatti: 059 217149 | segreteria@fondazionesanfilipponeri.it | www.fondazionesanfilipponeri.it

 

Orari:
Venerdì 15 settembre alle ore 11:00 inaugurazione alla presenza dei curatori, degli ospiti della comunità stranieri minori non accompagnati, dei Dirigenti scolastici e delegazioni di studenti/docenti delle Scuole coinvolte
Sabato 16 settembre ore 11.00 – 13.00; 17.00 – 19.00
Domenica 17 settembre ore 11.00 – 13.00; 17.00 – 19.00

 

 

Luogo:
Complesso San Filippo Neri
Ingresso di Piazzetta dal Paltadori
Modena